{"id":1088,"date":"2024-05-06T06:15:09","date_gmt":"2024-05-06T04:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iavs.ch\/documents-utiles\/"},"modified":"2024-10-21T16:31:31","modified_gmt":"2024-10-21T14:31:31","slug":"nuetzliche-dokumente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/","title":{"rendered":"N\u00fctzliche Dokumente"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; el_class=&#8220;section-banner&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1715158249594{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;background-image: url(https:\/\/www.iavs.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/d3ebe33aa64550df1c0e0440358a021c.jpg?id=618) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column css=&#8220;.vc_custom_1714982198824{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8220;][vc_custom_heading text=&#8220;N\u00fctzliche Dokumente&#8220; font_container=&#8220;tag:h1|font_size:56|text_align:center|color:%23ffffff|line_height:1.2&#8243; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1729520634240{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8220; el_class=&#8220;title-page&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8220;.vc_custom_1715394682077{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8220;][vc_raw_html css=&#8220;.vc_custom_1715394638948{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8220;]JTVCYnJlYWRjcnVtYnMlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column el_class=&#8220;max-1000&#8243;][vc_custom_heading text=&#8220;Normalarbeitsvertrag&#8220; font_container=&#8220;tag:h2|font_size:40px|text_align:left|line_height:1.25&#8243; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1729520791572{margin-bottom: 40px !important;}&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Der Walliser Staatsrat hat einen Normalarbeitsvertrag f\u00fcr das Personal von Ingenieur- und Architekturb\u00fcros sowie f\u00fcr andere Planungsb\u00fcros im Bauwesen erstellt.<\/p>\n<p>Der Normalarbeitsvertrag regelt die Arbeitsverh\u00e4ltnisse zwischen selbstst\u00e4ndigen Inhabern eines Ingenieur-, Architektur- oder Planungsb\u00fcros und ihren in diesen B\u00fcros besch\u00e4ftigten Arbeitnehmern wie Ingenieuren, Architekten, Bauleitern, Zeichnern, Hilfskr\u00e4ften und Verwaltungspersonal, unabh\u00e4ngig von ihrem Besch\u00e4ftigungsgrad.[\/vc_column_text]\t<div class=\"rst-item-download \">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.iavs.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTT_2024_FR.pdf\" download>\n\t\t\t<span class=\"rst-icon-download\"><span><\/span><\/span><\/span>Normalarbeitsvertrag und minimal L\u00f6hne<\/a>\n\t<\/div>\n\t\n[vc_empty_space height=&#8220;35px&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1729521087111{margin-bottom: 45px !important;}&#8220;]Um herauszufinden, ob ein Beruf durch einem Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag abgedeckt ist, besuchen Sie <a href=\"https:\/\/www.vs.ch\/de\/web\/spt\/contrats-types-de-travail1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Website des Kantons Wallis.<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;100px&#8220;][vc_empty_space height=&#8220;155px&#8220; el_class=&#8220;hidden&#8220;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; el_class=&#8220;section-banner&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1715158249594{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;background-image: url(https:\/\/www.iavs.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/d3ebe33aa64550df1c0e0440358a021c.jpg?id=618) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][vc_column css=&#8220;.vc_custom_1714982198824{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8220;][vc_custom_heading text=&#8220;N\u00fctzliche Dokumente&#8220; font_container=&#8220;tag:h1|font_size:56|text_align:center|color:%23ffffff|line_height:1.2&#8243; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1729520634240{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8220; el_class=&#8220;title-page&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8220;.vc_custom_1715394682077{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8220;][vc_raw_html css=&#8220;.vc_custom_1715394638948{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8220;]JTVCYnJlYWRjcnVtYnMlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column el_class=&#8220;max-1000&#8243;][vc_custom_heading text=&#8220;Normalarbeitsvertrag&#8220; font_container=&#8220;tag:h2|font_size:40px|text_align:left|line_height:1.25&#8243; use_theme_fonts=&#8220;yes&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1729520791572{margin-bottom: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1088","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IAVS \u2013 Documents utiles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargez le contrat-type de travail pour le personnel des bureaux d\u2019ing\u00e9nieurs et bureaux d\u2019architectes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IAVS \u2013 Documents utiles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargez le contrat-type de travail pour le personnel des bureaux d\u2019ing\u00e9nieurs et bureaux d\u2019architectes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IAVS - Ingenieure und Architekten aus dem Wallis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T14:31:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/nuetzliche-dokumente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/nuetzliche-dokumente\\\/\",\"name\":\"IAVS \u2013 Documents utiles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-06T04:15:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T14:31:31+00:00\",\"description\":\"T\u00e9l\u00e9chargez le contrat-type de travail pour le personnel des bureaux d\u2019ing\u00e9nieurs et bureaux d\u2019architectes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/nuetzliche-dokumente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/nuetzliche-dokumente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/nuetzliche-dokumente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00fctzliche Dokumente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"IAVS \u2013 Ing\u00e9nieurs et Architectes du Valais\",\"description\":\"Vereinigung Ingenieure Architekten Wallis\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"IAVS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/IAVS-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/IAVS-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"IAVS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iavs.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IAVS \u2013 Documents utiles","description":"T\u00e9l\u00e9chargez le contrat-type de travail pour le personnel des bureaux d\u2019ing\u00e9nieurs et bureaux d\u2019architectes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"IAVS \u2013 Documents utiles","og_description":"T\u00e9l\u00e9chargez le contrat-type de travail pour le personnel des bureaux d\u2019ing\u00e9nieurs et bureaux d\u2019architectes.","og_url":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/","og_site_name":"IAVS - Ingenieure und Architekten aus dem Wallis","article_modified_time":"2024-10-21T14:31:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/","url":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/","name":"IAVS \u2013 Documents utiles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2024-05-06T04:15:09+00:00","dateModified":"2024-10-21T14:31:31+00:00","description":"T\u00e9l\u00e9chargez le contrat-type de travail pour le personnel des bureaux d\u2019ing\u00e9nieurs et bureaux d\u2019architectes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/nuetzliche-dokumente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00fctzliche Dokumente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/","name":"IAVS \u2013 Ing\u00e9nieurs et Architectes du Valais","description":"Vereinigung Ingenieure Architekten Wallis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/#organization","name":"IAVS","url":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iavs.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IAVS-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.iavs.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IAVS-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"IAVS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1088"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1535,"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1088\/revisions\/1535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iavs.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}